HOMEPAGE
Startseite
News
Gästebuch
Kontakt
Impressum

VEREIN
Infos
Anfängereinstieg
Kindertraining
Trainingszeiten
Trainer
Termine
Wettkampferfolge
Bilder
Videos
Presse

TAEKWONDO
Was ist Taekwondo?
Taekwondo Etikette
Koreanische Begriffe
Graduierungen

SONSTIGES
Vereinspartnerschaft
Downloads
Links
Benutzer
  Login

  

Koreanische Fachbegriffe
(best viewed in 1024 x 768)



Begriffe, die von den Anfängern vor der 1. Kupprüfung zu beherrschen sind

(Für Anfänger interessant:
Taekwondo-Grundtechniken und -begriffe mit Erläuterungen zu den zur ersten Kupprüfung zu beherrschenden koreanischen Begriffen sowie Fuß- / Handtechniken)
Koreanische Zahlen (1 bis 10)
hana, dul, set, net, dasôt, yôsot, ilgob, yôdul, ahôb, yol Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn
il, i, sam, sa, oh, yuk, chil, pal, gu, sib Erster, zweiter,dritter, vierter, fünfter, sechster ... (Ordnungszahlen)

Begriffe nach oben
ÔlgulOberer Körperbereich, vom Schlüsselbein aufwärts
ÔtgôrôÜber Kreuz
AnInnen, von außen nach innen
An-chagiTritt von außen nach innen
An-chigiSchlag von außen nach innen
An-palmokInnenunterarm (Daumenseite)
Apvorn, vorwärts, Vorderseite
ApchukFußballen
Apenach vorne
Ape-chigiSchlag nach vorne
AraeUnterer Körperbereich, ab dem Nabel abwärts
BakkatAußen, nach außen
Bakkat-chagiTritt von innen nach außen
Bakkat-makkiBlock von innen nach außen
Bakkat-palmok-makkiBlock mit dem äußeren Unterarm von innen nach außen
BalFuß
BalbadakFußsohle
BaldungFußspann
BandaeGleich, gleichgerichtet
BaroGegen, gegengerichtet
BatangsonHandballen
BitûrôWinden, verdrehen
Bo-jumôkStartstellung, die linke Hand umfaßt in Kinnhöhe die rechte Faust
Chôngsiehe Wettkampfbegriffe
Chông-sôngsiehe Wettkampfbegriffe
ChagiTritt
CharyôtAchtung ! (Kommando zur Achtungsstellung)
ChigiSchlag
DanMeistergrad (1. bis 9. Dan, ab dem 16. Lebensjahr möglich)
DobokTaekwondo-Anzug
DojangTaekwondo-Trainingsraum
DolyôDrehen
DubônZweimal, Doppel-
DwitHinten, rückwärts
GôdûrôUnterstützung
GûmanSchluß ! (Kommando zum Beenden der Übung)
GawiSchere
GibonGrund-, Basis-
GihapKampfschrei
GubiGebeugt
Hôngsiehe Wettkampfbegriffe
Hông-sôngsiehe Wettkampfbegriffe
HanEinzel-, Ein-
HanbônEinmal, Ein-Schritt
Hanbôn-kyôrugiEinschrittkampf
HechyôKeil
Hogusiehe Wettkampfbegriffe
HosinsulSelbstverteidigung
HuryôPeitsche
HyôngBewegungsform (in Deutschland auf Meisterschaften meist nicht mehr zugelassen)
JebipumSchwalbenform
JirûgiFauststoß
JochyôUmgedreht
JumôkFaust
JunbiVorbereiten ! (Kommando zur Startstellung)
KûpSchülergrad (10. bis 1. Kup)
Kalyôsiehe Wettkampfbegriffe
Kamcheom-hanasiehe Wettkampfbegriffe
KoaÜber Kreuz
Kyôk-paBruchtest
Kyônggosiehe Wettkampfbegriffe
Kyônggo-hanasiehe Wettkampfbegriffe
KyôngneGrüßen ! (Kommando zum Grüßen)
KyôrugiKampf
Kyôrugi-JunbiKampfstellung
MakkiBlock, Abwehr
Me-jumôkFaustseite des kleinen Fingers
MirôSchieben
MokHals
Mok-chigiSchlag zum Hals
MomKörper
MomdolyôDen Körper drehen ...
MomtongMittlerer Körperbereich von Bauchnabel bis Schlüsselbein
MurupKnie
NaeryôAbwärts
NullôHerunterdrücken
OlligiBeinschwung (gestreckt)
PalArm
PalkupEllenbogen
PalmokUnterarm
PoomKinderdan (1. bis 3. Kinder-Meistergrad, unter 16 Jahren)
PoomseBewegungsform (wird in unserem Verein trainiert)
PyojôkZiel
Pyojôk-chagiZieltritt
Pyojôk-chigiZielschlag
SôgiStellung
Sôngsiehe Wettkampfbegriffe
SabomMeister, Lehrer
Sabom-nimGroßmeister (ab 5. Dan)
SebônDreimal, Drei-Schritt-
Sebôn-kyôrugiDreischrittkampf
SijakAnfangen ! (Kommando zum Beginnen einer Übung)
SonkûtFingerspitze
SonnalHandkante
TaekwondoinJemand, der Taekwondo betreibt
TwiôSprung, springen
Twiô-chagiSprungtritt
TyGürtel
YôpSeite, seitwärts, seitlich

Begriffe (Wettkampf) nach oben
Chông-sông Sieger ist "blau"
Hông-sông Sieger ist "rot"
ChôngBlau
CharyôtAchtung (vor dem Grüßen)
GûmanStop / Kampfende !
GeshiTechnischer Stop
HôngRot
HoguKampfweste
KalyôAuseinander ! (Trennkommando beim Kämpfen)
Kamcheom-hanaGanzer Minuspunkt beim Wettkampf
KyônggoVerwarnung
Kyônggo-hanaHalber Minuspunkt beim Wettkampf
KyôngneGrüßen ! (Kommando zum Grüßen)
KyôrugiKampf
Kyôrugi-JunbiKampfstellung
SôngSieger
ShiganZeitstop
SijakAnfangen ! (Kommando zum Beginn / Fortsetzen des Kampfes)
Tscha-u-jang-uDrehen (danach Grüßen der Kampf-Jury)

Die folgenden Techniken sind den Taegûk-Poomsen entnommen (bis Koryo).
 
 Stellungen nach oben
Ap-gubiGroße Vorwärtsstellung (vorne gebeugt)
Ap-sôgiKleine Vorwärtsstellung
Bom-sôgiTigerstellung
Dwit-gubiRückwärtsstellung
Juchum-sôgiSeitwärtsstellung (Reiterstellung)
Junbi-sôgi / Pyônhi-sôgiVorbereitungsstellung
Koa-sôgiKreuzstellung
Moa-sôgiGeschlossene Stellung

Blocktechniken nach oben
Ôlgul-makki
Gesichtsblock mit äußerem Unterarm
Jebipum-hansonnal-makki
Schwalbenflugform-Einhändiger Handkantenblock - linkes Bein vorne, rechter Arm führt Hansonnal-makki aus (Taegûk-yuk-jang)
Oensantûl-makki
Doppelblock - mit dem einen Arm Arae-makki, mit dem anderen Ôlgul-bakkat-makki (Taegûk-pal-jang)
Sonnal-makki
Block mit beiden Handkanten (hintere Hand deckt den Solarplexus)
Ôtgôrô-arae-makkiUnterleibs-Kreuzblock (Taegûk-chil-jang)
Arae-makkiUnterleibsblock, mit äußerem Unterarm von innen nach außen zu blocken
Bakkat-palmok-gôdûrô-makkiBewegungsablauf wie Sonnal-makki, Hände aber zu Fäusten geballt (Taegûk-pal-jang)
Bakkat-Palmok-makkiBlock mit dem äußeren Unterarm von innen nach außen
Gawi-makkiScherenblock - Mit einem Arm Arae-makki, mit dem anderen An-palmok-momtong-makki ausführen (Taegûk-chil-jang)
Hansonnal-makkiEinzel-Handkantenblock
Hechyô-makkiKeilblock - etwa wie zwei Arae-makkis mit beiden Armen
Momtong-an-makkiBlock zur Körpermitte, mit äußerem Unterarm von außen nach innen
Momtong-bakkat-makkiBlock zur Körpermitte, mit innerem Unterarm von innen nach außen

Fußtritte nach oben
Baldung-chagi

Halbkreistritt (Wettkampftechnik - mit Fußspann treffen)
Bitûrô-chagi
Gewundener (verkehrter) Tritt (ähnlich Dolyô-chagi, aber von innen nach außen)
Dolyô-chagi
Halbkreistritt (mit Fußballen treffen)
Momdolyô-chagi / Dwi-hurygi
Rückwärtsgedrehter Peitschentritt (mit Ferse (Bruchtest) oder Fußsohle treffen) (360°-Drehung)
Momdolyô-yôp-chagi
Wie Dwit-chagi, Fuß waagerecht gestellt, getroffen wird mit Fußaußenkante
Murûp-chigi
Gerader Kniestoß nach vorne
Naeryô-chagi
Axttritt (mit Ferse / Fußsohle treffen, von oben nach unten)
Tora-dolyô-chagi Rückwärtsgedrehter Dolyô-chagi (meist im Sprung)
Twiô-ap-chagi
Gesprungener gerader Vorwärtstritt
Twiô-dolyô-chagi
Gesprunger Halbkreistritt
Twio-momdolyo-chagi Gesprungener rückwärtiger Peitschentritt, einer der schwierigsten Tritte im Taekwondo
Yôp-chagi
Seitwärtstritt (mit Fußaußenkante treffen)
Ap-cha-olligiÄhnlich Naeryo-chagi, nur wird das Bein gestreckt nach oben UND wieder nach unten geschwungen 
Ap-chagiGerader Vorwärtstritt
Dwit-chagiRückwärtstritt (mit Ferse treffen), Fuß senkrecht gestellt, Ferse ist höchster Punkt
Huryô-chagi / Yop-hurygiPeitschentritt, ähnlich wie Momdolyô-chagi, aber nur mit 180°-Drehung des Körpers
Mirô-chagiSchubtritt (mit Fußballen treffen)
Sewô-an-chagiÄhnlich Naeryô-chagi, aber von außen nach innen (mit senkrecht gestellter Fußinnenseite treffen) - in Taegûk-chil-jang als Pyojôk-chagi (Tritt gegen Handfläche der gegenüberliegenden Hand)
Sewô-bakkat-chagiWie Sewô-an-chagi, aber von innen nach außen (mit senkrecht gestellter Fußaußenseite treffen)
Twiô-yôp-chagiGesprungener Seitwärtstritt
Twio-dwit-chagiGesprungener Rückwärtstritt

Angriffstechniken (Hand) nach oben
Bandae-jirugi gleichseitiger Stoß (rechtes Bein, rechte Faust)
Baro-jirugi
speziell: gegenseitiger Stoß (rechtes Bein vorne, linke Faust)
Du-jumôk-jôchyo-jirûgi Umgedrehter Doppelfauststoß (Taegûk-chil-jang)
Dubon-jirugi zweifachter Fauststoß (hintereinander)
Jôchyo-jirugi Stoß mit umgedrehter Faust (Haken)
Momtong-jirugi / Jumok-jirugi Allgemein
Sebon-jirugi dreifacher Fauststoß
Sonnal-chigi
Handkantenschlag
Batangson-makkiHandballenblock seitlich
Batangson-nullô-makkiHandballenblock nach unten
Dûng-jumôk-ape-chigiHandrückenschlag nach vorne (Taeguk-Oh-Jang)
Fausstoß zur KörpermitteBaro-jirugi
Jebipum-sonnal-mokchigiSchwalbenflugform-Handkantenschlag - linkes Bein vorne, rechter Arm führt Sonnal-mok-chigi aus, linker Arm Sonnal-ôlgul-makki gleichzeitig (Taegûk-sa-jang)
Me-jumôk-chigiHammerschlag - Schlag mit der Faust der Kleinfingerseite
Palkup-chigiEllenbogenschlag
Sonkût-chirûgiFingerspitzenstich
Sonnal-dûng-chigiInnenhandkantenschlag
Sonnal-mok-chigiHandkantenschlag zum Hals

Erläuterung der Begriffe und Techniken entnommen aus :
"Taekwondo" (Gil, Konstantin)
"Taekwondo perfekt 1" (Kim, Chul Hwan / Gil, Konstantin)
"Taekwondo perfekt 2" (Kim, Chul Hwan / Gil, Konstantin)

 

 

Koreanische Zahlen
Begriffe
Begriffe (Wettkampf)
Stellungen
Blocktechniken
Fußtritte
Angriffstechniken (Hand)